오늘은 진격의 거인(Attack on Titan)에서 신나는 노래 중 하나인 "Barricades" 를 소개합니다. 히스토리아가 유미르 등에서 칼을 뽑아 자유롭고 아름답게 싸울 때 나오는 노래죠. 가사와 한국어 번역까지 준비했습니다. 유튜브 영상 바로가기 Barricades 가사 및 해석 가사를 잘 못 알아듣는 이유가 있었습니다. 영어긴 한데 일본 느낌의 영어네요. 중간중간 kill her kill her , get out get out이 들리긴 해요. Barricades 전체 가사 및 해석 담았습니다. Wouldn't it be nice to take a walk On some pure white sand Gaze at the horizon Without living in fear?두려움 ..

오늘은 유튜브 롤과 애니메이션 하이라이트 쇼츠에 자주 나오는 중독성 넘치는 노래, Vois sur ton chemin에 관해 알아보겠습니다. 가사는 아예 못 알아듣겠고 그냥 클럽 중독성이 강한 느낌이 듭니다. 쿵쿵쿵하는 강렬한 일렉트릭 비트에 중간에 왓? 왓? 왓?이 자주 나오네요. 가사와 한국어 번역까지 준비했습니다. 원곡은 BENNETTE의 'Vois sur ton chemin' 라는 노래구요. 쇼츠 등 유튜브 자주 나오는 버전은 DJ Holanda MONTAGEM Coral Remix 버전입니다, 유튜브 영상 바로가기 Vois sur ton chemin 가사 및 해석 가사를 못 알아듣는 이유가 있었습니다. 영어가 아니라 프랑스입니다. 클럽음악 답게 훅처럼 마지막 문장이 반복되네요.그냥 들..

오늘은 듣기만해도 종이비행기를 타고 날아갈 듯이 상쾌한 노래 'paper plane' 에 관해 알아보겠습니다. 영상링크와 함께 영어가사와 한국어 번역 같이 알아보시죠! paperplane 유튜브 바로가기 Paper Plane 가사 및 해석 가사를 해석해보니 한줄한줄 예쁘네요. 마음을 고백하는 가사입니다. I'm a send a paper plane, I hope it flies your way종이비행기를 보낼게요, 당신 쪽으로 날아가길 바라요That it don't crash and break before it gets to you그것이 당신에게 닿기 전에 충돌하거나 부서지지 않도록Don't know how, but feels like a dream (am I delusional?)어쩐지 꿈같..

오늘은 롤 하이라이트에 나오는 중독성 넘치는 유튜브 쇼츠 노래, PASSO BEM SOLTO(SLowed)에 관해 알아보겠습니다. 바마? 바이마?라는 이렇게 들리는 가사가 계속 반복적으로 나오는 노래입니다. 가사와 한국어 번역까지 준비했습니다. 유튜브 영상 바로가기 Passo Bem Solto 가사 및 해석 가사를 못 알아듣는 이유가 있었습니다. 영어가 아니라 포르투갈어네요. 하이라이트 부분은 솔직히 한국어로는 "마나 노 데인저" 라고 들려요. 클럽음악 답게 훅처럼 단어가 반복되네요. Na festa do fim de semana, só rolê bom주말 파티에서는, 좋은 일(재밌는 일)만 가득해Ela chega e desencana com o passo bem solto그녀는 와서 아무..